Well if you want to give this a go for now, on Win10 both seem to be controlled by the System Font "System Icon Font". I have to change that font, then go into WB Config (can leave SkinStudio open) and change to another skin and back before the change will show.
Again, I'm hoping there is a better answer, especially for Win7...