Unfortunately, the only way to re-dock the preview is to reinstall SkinStudio. I have also experienced this problem. The next release of SkinStudio will fix it. Reinstalling should be relatively painless though. The only thing I had to reconfigure was which graphics editor it should use.