Mr fudoshi ...the 'dick-head' comment can be laid squarely at Little Johnnie Howard's feet....he's too busy sucking up to Bush one moment and not wanting to stand up for himself [us] against anyone North of here the next.
BTW....I'm an Aussie...so hence the 'we dickhead Aussies'...
To translate...what the Japs call 'scientific research' the rest of the civilised world calls 'farming'...or 'hunting for food'.
Trick is...they don't NEED whale meat....but, like killing minks for coats or hunting foxes for 'sport' they do it for its commercial benefit.
Anyone want to kill elephants for their ivory to keep rich colonials in silverware handles?
Anyone want to kill Tigers for their testicles for an aphrodisiac?
Anyone want to kill Rhinos for similar with their horns?
So...some overly spoiled upper-class twit from Nippon can have fun sucking on dead whale and they call it 'research'.
Personally, I can think of a much more fun 'sport'....let's all go whaler-hunting....see how many slaughterhouses we can sink.....after all...it's OUR Territorial waters.
Actually...we could get the French Govt to do it...they are expert....they sank the Rainbow Warrior in New Zealand.....only killed one person....
That'll do it...