It maybe something went wrong while updating and not all files were replaced properly. Please try this. Uninstall Groupy, reboot immediately (important) as soon as Groupy finished uninstall. Re-download the latest version again from your account. Install it, reboot again immediately after installation complete. Retest it and report back.
Thank you,
Basj,
Stardock Community Assistant