Tried share and share links. Direct link in both and it doesn't work.
Worked here, I used the direct link from the page that appears when clicking on your link in the OP.
Grabbed the direct link, then clicked the little picture icon in the WC reply box, clicked insert, voila!! We has pic.