Quoting Sc4rfy, reply 13
From your image i think you must enlarge the caption because the system icon is too much big for that text background
Yeah, and I find it very annoying... I'll leave it as is for the time being though and start working on getting the buttons in order.
For the system icon, I find it better to get rid of it. In UIS2 frames, you can delete it. In per pixel, I find you can't delete it, but you can set the horizantal alighnment to something like -40...so that it is entirely off the window frame. You may need to go further than -40...a couple of times, I had to go to -60 to get the dumb thing to disappear!