There is a patch, which if you apply will get rid of the text altogether, I did try it once. I didn't like it, so I re-patch. If you interested, check this one out.. or google for it .
Be reminded tho, patch at your own risk
- yes I would agree, this is the only way that I know of to remove the text from the bottom of the start panel for those options. But be cautious of this, I am personally always wary of patches that are required to perform this type of function - there is no guarantee of system stability/performance after installing this patch.
Good Luck, let us know how this works out.